miércoles, 18 de agosto de 2010

Declaración Institucional por la quema de 12 contenedores

Esta madrugada varios desconocidos quemaron 12 contenedores de basura en Azkoitia.

Una vez más, el Ayuntamiento considera intolerables y totalmente fuera de lugar este tipo de actos de kale borroka y quiere subrayar que estas acciones van directamente en contra de los azkoitiarras, además de suponer un gasto considerable que acaban pagando todos los ciudadanos. Y es que el gasto de la adquisición de otros 12 nuevos contenedores ascenderá a 13.000 euros.

A través de este comunicado, desde la Junta de Gobierno queremos expresar nuestro rechazo más absoluto y condenar rotundamente este tipo de acciones absurdas que van en contra de nuestro pueblo y de todos los azkoitiarras que vivimos en él. Asimismo exigir a todos los partidos políticos, colectivos y movimientos que condenen este tipo de actos que atentan directamente contra la democracia.

En Azkoitia, a 17 de agosto de 2010.
------------------------------------------------------------------------------------------------

Gaur goizaldean, ezezagun batzuk, 12 zabor-edukiontzi erre dituzte Azkoitian.

Beste behin, Udal honek, kale borroka ekintza hauek onartezinak eta tokiz kanpokoak direla deritzo; zuzenean, azkoitiarren aurka doazen ekintzak direla azpimarratuz. Amaieran, herritarrek ordainduko duten gastua dela gaineratu nahi luke; kontutan hartuta, beste 12 edukiontzi berri erostea, 13.000 euro kostatuko dela.

Komunikatu honen bidez, Gobernu Batzordetik gure gaitzespena adierazi nahi dugu eta ekintza zentzugabe hauek kondenatu nahi ditugu; gure herriaren eta bertan bizi garen azkoitiar guztion aurka doazen ekintzak baitira. Halaber, partidu politiko, kolektibo eta mugimendu guztiei exijitzen diegu, modu honetako ekintzak kondenatu ditzatela, zuzenean demokraziaren aurka doazen ekintzak baitira.

UDAL GOBERNU TALDEA
Azkoitian, 2010eko abuztuaren 17an.

0 comentarios:

Publicar un comentario